hgl_97

Gilbert Keith Chesterton

Gilbert Keith Chesterton war gelegentlich überfordert, wenn es um die Organisation seines Alltags ging. Auf einer seiner zahlreichen Vortragsreisen soll er aus dem Flecken Market Harborough an seine Frau telegraphiert haben: [Bin in Market Harborough. Wo sollte ich sein? So wie er durch Zeit und Raum schluderte, erhob er den Anachronismus zur Methode. weiterE36062694B10B4ACCB213B50618701AE3ATplEcommonScontent.html

»Durch Raum und Zeit schluderte«? Dieser Satz, sehr verehrte FrAZ, war selber schludrig! Sie sagten, von Chestertons Formulierung hingerissen, zu sich selber, sicherlich: Ich schreibe schluderte. Was sollte ich schreiben? Schleuderte wäre, in Ermangelung des Wortes HaGeLte, das leider bestimmt noch nicht bis zu Ihnen vorgedrungen ist, das für Ihren Satz ordentlichste Wort gewesen.

Ich lobe es, allerliebste FrAZ, dass Sie sich von Ihrem Gegenstand zu einer unordentlichen Wortwahl haben hinreißen lassen; - machen Sie weiter so!

---- tsz ----|